Ayat:
Ayub 33:1--35:16;
Ayub 33 (AYT)
1 “Akan tetapi, Ayub, dengarkanlah kata-kataku, dan perhatikanlah semua perkataanku.
2 Lihat, sekarang, aku membuka mulutku; lidahku di dalam mulutku berbicara.
3 Kata-kataku timbul dari kejujuran hatiku, dan bibirku menyatakan pengetahuan dengan terus terang.
4 Roh Allah telah menjadikan aku, dan napas Yang Mahakuasa menghidupkan aku.
5 Jawab aku jika kamu bisa; aturlah perkataanmu di hadapanku, dan bersiaplah.
6 Lihatlah, aku sama sepertimu di hadapan Allah; aku juga dibentuk dari tanah liat.
7 Sesungguhnya, kengerian terhadapku janganlah menakutimu, dan tekananku juga tidak akan berat atasmu.
8 Sungguh, kamu telah berbicara di telingaku, dan aku telah mendengar suara perkataanmu,
9 ‘Aku bersih tanpa pelanggaran; aku suci, dan tanpa dosa.
10 Namun, Allah menemukan alasan permusuhan terhadapku; Dia menganggap aku sebagai musuh-Nya.
11 Dia meletakkan kakiku dalam pasung, dan Dia mengawasi segala jalanku.’
12 Lihat, dalam hal ini, kamu tidak benar. Ini jawabanku, sebab Allah itu lebih besar daripada manusia.
13 Mengapa kamu berbantah dengan Dia, karena Dia tidak menjawab segala perkataan manusia?
14 Sebab, Allah berfirman dengan satu dua cara, walaupun manusia tidak memperhatikannya.
15 Dalam mimpi, dalam penglihatan pada waktu malam, ketika tidur nyenyak menghinggapi orang-orang, ketika terlelap di tempat tidur mereka.
16 Kemudian, Dia membuka telinga manusia, dan mengejutkan mereka dengan teguran-teguran,
17 untuk memalingkan manusia dari perbuatannya, dan menyelubungi manusia dari kesombongannya.
18 Dia menahan nyawa manusia dari liang kubur, dan hidupnya dari kebinasaan oleh senjata.
19 Manusia juga dihukum dengan rasa sakit di atas tempat tidurnya, dan dengan perselisihan terus-menerus pada tulang-tulangnya,
20 sehingga hidupnya muak dengan makanan, dan jiwanya menolak makanan yang sedap.
21 Dagingnya habis dari pandangan, dan tulang-tulangnya, yang dahulu tidak kelihatan, menjadi menonjol ke luar.
22 Nyawanya mendekat liang kubur, dan hidupnya menuju pembawa-pembawa pesan kematian.
23 Jika ada seorang malaikat di sisinya, satu pengantara di antara seribu, untuk menyatakan kepada manusia apa yang benar kepadanya,
24 Dia akan berbelaskasihan kepadanya, dan berfirman, ‘Lepaskan dia dari turun ke liang kubur; Aku sudah menemukan tebusan.’
25 Tubuhnya akan menjadi segar dengan masa muda; biarlah dia kembali pada masa mudanya.
26 Dia berdoa kepada Allah, dan Allah berkenan kepadanya; dia akan melihat wajah Allah dengan sukacita, dan Allah akan mengembalikan kebenaran-Nya kepada manusia.
27 Dia akan memandang kepada yang lain, dan berkata, ‘Aku sudah berdosa dan membengkokkan apa yang benar, tetapi itu tidak dibalaskan kepadaku.
28 Dia telah menebus nyawaku dari turun ke liang kubur, dan hidupku akan melihat terang.’
29 Lihat, Allah melakukan semua ini, dua kali, bahkan tiga kali terhadap manusia
30 untuk mengembalikan nyawanya dari liang kubur sehingga cahaya kehidupan akan meneranginya.
31 Perhatikan, Ayub, dan dengarkanlah aku; diamlah, dan aku akan berbicara.
32 Jika ada yang hendak kamu katakan, jawablah aku; berbicaralah, karena aku ingin membenarkanmu.
33 Jika tidak, dengarkanlah aku; diamlah, dan aku akan mengajarkan hikmat kepadamu.”
Ayub 34 (AYT)
1 Kemudian, Elihu menjawab, katanya,
2 “Dengarkan kata-kataku, hai orang-orang berhikmat; bukalah telingamu terhadap aku, hai orang-orang berpengetahuan.
3 Sebab, telinga menguji kata-kata, seperti mulut mencicipi makanan.
4 Mari kita pertimbangkan bagi kita sendiri apa yang adil; mari kita tentukan di antara kita sendiri apa yang baik.
5 Sebab, Ayub berkata, ‘Aku ini benar, tetapi Allah menjauhkan keadilanku.
6 Haruskah aku berbohong tentang keadilanku? Lukaku tidak tersembuhkan meski tidak ada pelanggaran padaku.’
7 Siapakah orang yang seperti Ayub, yang meminum hujatan seperti air,
8 yang berjalan dalam persekutuan dengan orang-orang jahat, dan bergaul dengan orang fasik?
9 Sebab, dia sudah berkata, ‘Tidak ada untungnya bagi manusia ketika dia berkenan di hadapan Allah.’
10 Karena itu, dengarkan aku, hai orang-orang yang berakal budi. Jauhlah dari Allah untuk melakukan kefasikan, dan dari Yang Mahakuasa untuk berbuat lalim.
11 Sebab, Dia membalas seseorang sesuai perbuatannya, dan sesuai jalannya, Dia akan menyebabkan seseorang menjalani jalannya.
12 Sungguh, sebenarnya Allah tidak akan bertindak secara fasik, dan Yang Mahakuasa tidak akan membengkokkan keadilan.
13 Siapa yang memercayakan bumi kepada-Nya? Siapa yang menempatkan Dia atas-Nya?
14 Jika Dia menetapkan hati-Nya atas dia, dan mengumpulkan bagi diri-Nya roh dan napas-Nya,
15 semua yang hidup akan binasa bersama-sama, dan manusia akan kembali menjadi debu.
16 Jika kamu memiliki pengertian, dengarkan ini, bukalah telinga terhadap ucapan perkataanku.
17 Dapatkah orang yang membenci keadilan memerintah? Akankah kamu menyalahkan Dia yang adil dan perkasa,
18 yang berkata kepada raja, ‘Orang jahat,’ dan kepada para bangsawan, ‘Orang fasik’?
19 Siapa yang tidak memandang muka kepada para pembesar, dan tidak mengenal yang kaya lebih daripada yang miskin, karena mereka semua adalah buatan tangan-Nya?
20 Dalam sekejap, mereka mati, dan pada tengah malam, orang-orang diguncangkan dan lenyap; orang-orang perkasa disingkirkan bukan oleh manusia.
21 Sebab, mata-Nya ada pada jalan-jalan manusia, dan Dia mengawasi semua langkah mereka.
22 Tidak ada kegelapan, tidak ada bayang-bayang kelam, tempat para pelaku kejahatan dapat menyembunyikan dirinya.
23 Sebab, Allah tidak perlu memutuskan bagi manusia, bahwa dia harus datang menghadap Allah dalam pengadilan.
24 Dia meremukkan orang-orang berkuasa tanpa penyelidikan, dan menetapkan orang-orang yang lain menggantikan mereka.
25 Oleh karena itu, Dia mengetahui perbuatan mereka; Dia menggulingkan mereka pada waktu malam sehingga mereka hancur.
26 Dia menampar mereka karena kefasikan mereka di tempat mereka dapat dilihat,
27 sebab mereka telah berbalik dari mengikut Dia, dan tidak memahami jalan-jalan-Nya.
28 Mereka menyebabkan teriakan orang miskin sampai di hadapan-Nya sehingga Dia mendengar teriakan orang-orang yang tertindas.
29 Saat Dia diam, siapa yang dapat mempersalahkan-Nya? Saat Dia menyembunyikan wajah-Nya, siapa yang dapat melihat-Nya? Baik itu ada satu orang maupun suatu bangsa
30 supaya orang fasik tidak memerintah, dan tidak menjerat bagi rakyat.
31 Sebab, adakah orang yang telah berkata kepada Allah, ‘Aku sudah menanggung hukuman, aku tidak akan berlaku jahat lagi.
32 Ajarkan kepadaku apa yang tidak bisa kulihat; jika aku sudah melakukan kesalahan, aku tidak akan melakukannya lagi.’
33 Menurutmu haruskah Allah membalas, karena kamu menolaknya? Sebab, kamu harus memilih, bukan aku; karena itu, katakan kepadaku apa yang kamu ketahui.
34 Orang-orang berakal budi akan berkata kepadaku; orang berhikmat yang mendengarkan aku berkata,
35 ‘Ayub berbicara tanpa pengetahuan, dan kata-katanya tanpa pengertian.’
36 Ayub akan diuji sampai terus-menerus karena dia menjawab seperti orang fasik!
37 Sebab, dia menambah pelanggaran pada dosanya; dia menepuk tangannya di antara kami, dan memperbanyak perkataannya melawan Allah.”
Ayub 35 (AYT)
1 Kemudian, Elihu menjawab, katanya,
2 “Apakah menurutmu ini adil, ketika kamu berkata, ‘Aku benar di hadapan Allah’?
3 Sebab, kamu bertanya, ‘Apa gunanya bagi-Mu? Apa keuntunganku dengan tidak berdosa?’
4 Aku akan menjawabmu, dan sahabat-sahabatmu yang ada bersamamu.
5 Pandanglah langit, dan lihatlah; perhatikanlah awan-awan yang lebih tinggi darimu.
6 Jika kamu berdosa, apa yang kamu perbuat terhadap Allah? Jika pelanggaranmu banyak, apa yang kamu lakukan terhadap Dia?
7 Jika kamu benar, apa yang kamu berikan kepada Allah? Atau, apa yang Dia terima dari tanganmu?
8 Kefasikanmu hanya mengenai bagi orang sepertimu, dan kebenaranmu hanya bagi anak manusia.
9 Oleh karena banyaknya penindasan, orang-orang menjerit; mereka berteriak minta tolong karena lengan penguasa.
10 Akan tetapi, tidak ada seorang pun yang bertanya, ‘Di mana Allah, Penciptaku, yang memberikan nyanyian pada waktu malam,
11 yang mengajari kami melebihi binatang-binatang di bumi, dan memberikan hikmat melebihi burung-burung di udara?’
12 Di sana, mereka berseru-seru, tetapi Dia tidak menjawab oleh karena kesombongan orang-orang fasik.
13 Sungguh, Allah tidak akan mendengar teriakan hampa, dan Yang Mahakuasa tidak akan memperhatikannya.
14 Terlebih lagi ketika kamu berkata bahwa kamu tidak melihat-Nya, bahwa perkaramu ada di hadapan-Nya, dan kamu harus menantikan Dia.
15 Sekarang, karena kemarahan-Nya tidak menghukum, dan Dia tidak terlalu memperhatikan pelanggaran,
16 Ayub membuka mulutnya dengan sia-sia; banyak berbicara tanpa pengetahuan.”
